回复@xiang2009tw:第一，我查日语词典，一个词典里“折る”没有弯曲的意思，另一个词典里弯曲是“折る”的第二释义，第一个则是折断。第二，生肉里这句话“剑道”在前，"心まで、折るのか"在后，英译和中译也都是后半句修饰前面的“剑道”，也就是说这里不存在语法问题。那么，“你的剑道连心都扭曲了”即使在中文里也是完全错误的，剑道没有心。除非原文就写错，不然中译显然是错的,被炮灰了的男主是最好的男主。。,。。专门查了一下。人家还在世呢,手握聊斋，看此漫画笑而不语,（以下有剧透，请小心）,推荐度：4。。
不要了……不……不男男地址
出了 耶耶 等死我了,白雪呢。。游佐呢。。您倒是让他俩最后露个面呀呜呜呜呜呜呜呜,但是女主那邊不知又會發生什麽- -,尤其是这一话得最后一句简直让人大跌眼镜，英译的这一句是“Does your kendo aim to crush the heart”，自行比较吧……反正要我要我在这两个翻译中二择一，我是不信”扭曲的心“是正确翻译,我对男主长什么样不太在乎，因为从一开始，我就知道这是“百合”，所以实在产生不了代入感，再一次强调，这绝对是百合，跟后宫沾不上边，男主彻底，根本只是个陪衬。他能力的限制是为了突出女主的独一无二性，但这种女主不管是紫、或者音波的那个（脸很呆的那个，说实话个性存在太弱，我记不住她的名字）。都实在让人很无奈，有人喜欢紫这个女主吗？我想三分之一人不到，有喜欢音波女这个角色吗？因为个性太弱，即使后期加强，也只能成为个女2号。这部漫画看完之后，就仅有几个亮点，总评是“不推荐男生看”。因为第一人称视角是女主。女主的存在感超过男主两倍，女2号也更多的是为了女主。, 最后，被男主基友武智告白那段女主的心理和想法更是可笑！因为告白的是男主好基友，因为对方身世可怜袒露的表情也很可怜，不想伤害两人的友情所以也不想伤害对方？这种情况需要犹豫吗？你这么磨蹭才是对两人友情最大的伤害和考验啊！。
哇漫画画风比动画画风更可爱啊,橘 家 男性事情，懂得点赞，我到要看看有多少同行,林田惠外传只有一半啊,只有我觉得整部漫画只有蜂野头发最正常吗,作者明明很努力，为什么不火呢？,如果“自己”换成“男人”。
这个6年前订阅的。。。。居然更新了,一切都是命运石之门的选择！,这缺失的10话看来很关键啊，完全不知道悟和真琴之间发生了啥事orz,请不要揪着黑社会这个设定不放，花时间看个几十话你就会明白,比起海猫鸣泣之时，寒蝉已经算是幸福的结局了,呐，你知道阿基米德定律吗。
不要了……不……不男男跪求老師回來上課...
看到了作者和名字，果断追看~,我只知道 看后宫类 动画的 大多都是废柴男 他们喜欢那种代入感 喜欢把自己幻想成男主 一旦不能代入 就会冠以废柴男的头衔 真搞笑明明坐在屏幕前的你才是废柴啊,然而作者却是画女说男,据说不错，放假期间补补,什么时候出下一集，蔷薇千金之吻也是，什么时候出下一集？,好看叻。。。就这样完结了。。。。有没搞错。。。